| Chinese | Words English | Words Category |
| 民政處 | Civil Affairs Department | Organization |
| 財政處 | Finance Department | Organization |
| 教育處 | Education Department | Organization |
| 工務處 | Public Works Department | Organization |
| 城鄉發展處 | Urban and Rural Development Department | Organization |
| 農業處 | Agriculture Department | Organization |
| 社會處 | Social Affairs Department | Organization |
| 勞工處 | Labor Affairs Department | Organization |
| 水利處 | Water Resources Department | Organization |
| 交通處 | Transportation Department | Organization |
| 地政處 | Land Administration Department | Organization |
| 文化處 | Cultural Affairs Department | Organization |
| 勞工處 | Labor Affairs Department | Organization |
| 工務處 | Public Works Department | Organization |
| 水利處 | Water Resources Department | Organization |
| 警察局 | Police Bureau | Organization |
| 衛生局 | Health Bureau | Organization |
| 環保局 | Environmental Protection Bureau | Organization |
| 消防局 | Fire Bureau | Organization |
| 觀光旅遊處 | Tourism and Recreation Department | Organization |
| 經濟發展處 | Economic Development Department | Organization |
| 政府採購資訊中心 | Government Procurement Information Center | Organization |
| 行政管理處 | General Affairs Department | Organization |
| 新聞處 | Information Department | Organization |
| 人事處 | Personnel Department | Organization |
| 主計處 | Budget, Accounting and Statistics Department | Organization |
| 政風處 | Civil Service Ethics Office | Organization |
| 資訊中心 | information center | Organization |
| 南區服務中心 | Southern Region Service Center | Organization |
| 家畜防治所 | Animal Disease Control Center | Organization |
| 就業服務中心 | Employment Service Center | Organization |
| 家庭暴力及性侵害防治中心 | Domestic Violence and Sexual Assault Prevention Center | Organization |
| 家庭教育中心 | Family Education Center | Organization |
| 文化教育課 | Cultural Education Section | Organization |
| 社會福利及經濟建設課 | Social Welfare Economic Construction Section | Organization |
| 管制考核課 | Control and Evaluation Section | Organization |
| 綜合規劃課 | Comprehensive Planning Section | Organization |
| 鹽水地政事務所 | Yanshuei land office | Organization |
| 白河地政事務所 | Baihe land office | Organization |
| 麻豆地政事務所 | Madou land office | Organization |
| 佳里地政事務所 | Jiali land office | Organization |
| 新化地政事務所 | Sinhua land office | Organization |
| 玉井地政事務所 | Yujing land office | Organization |
| 歸仁地政事務所 | Gueiren land office | Organization |
| 永康地政事務所 | Yongkang land office | Organization |
| 國民小學 | Elementary School | Organization |
| 國民中學 | Junior High School | Organization |
| 家庭教育中心 | Family Education Center | Organization |
| 戶政事務所 | Household Registration Office | Organization |
| 稅捐稽徵處 | Revenue Service Office | Organization |
| 衛生所 | Health Center | Organization |
| 鄉、鎮、市、區公所 | office of hsiang, township, city, or precinct | Organization |
| 新營市公所 | Sinying City Office | Organization |
| 永康市公所 | Yongkang City Office | Organization |
| 鹽水鎮公所 | Yanshuei Township Office | Organization |
| 白河鎮公所 | Baihe Township Office | Organization |
| 麻豆鎮公所 | Madou Township Office | Organization |
| 佳里鎮公所 | Jiali Township Office | Organization |
| 學甲鎮公所 | Syuejia Township Office | Organization |
| 新化鎮公所 | Sinhua Township Office | Organization |
| 善化鎮公所 | Shanhua Township Office | Organization |
| 柳營鄉公所 | Liouying Township Office | Organization |
| 後壁鄉公所 | Houbi Township Office | Organization |
| 東山鄉公所 | Dongshan Township Office | Organization |
| 下營鄉公所 | Siaying Township Office | Organization |
| 六甲鄉公所 | Lioujia Township Office | Organization |
| 官田鄉公所 | Guantian Township Office | Organization |
| 大內鄉公所 | Danei Township Office | Organization |
| 西港鄉公所 | Sigang Township Office | Organization |
| 七股鄉公所 | Cigu Township Office | Organization |
| 將軍鄉公所 | Jiangjyun Township Office | Organization |
| 北門鄉公所 | Beimen Township Office | Organization |
| 新市鄉公所 | Sinshih Township Office | Organization |
| 安定鄉公所 | Anding Township Office | Organization |
| 山上鄉公所 | Shanshang Township Office | Organization |
| 玉井鄉公所 | Yujing Township Office | Organization |
| 楠西鄉公所 | Nansi Township Office | Organization |
| 南化鄉公所 | Nanhua Township Office | Organization |
| 左鎮鄉公所 | Zuojhen Township Office | Organization |
| 仁德鄉公所 | Rende Township Office | Organization |
| 歸仁鄉公所 | Gueiren Township Office | Organization |
| 關廟鄉公所 | Guanmiao Township Office | Organization |
| 龍崎鄉公所 | Longci Township Office | Organization |